Nieuwsgierig naar Duitse literatuur? In de Anna Blumeleesclub in Hasselt maak je in een ongedwongen sfeer kennis met klassiekers en hedendaags werk van auteurs uit Duitstalig Europa. Bij een drankje spreken we in kleine groep (max. 20 deelnemers) in het Nederlands over Duitstalige boeken die ook in het Nederlands vertaald zijn.

Het derde seizoen van de Anna Blumeleesclub liep van oktober 2016 tot juni 2007 in het Literair Museum (nu Villa verbeelding) en werd begeleid door Ingeborg Dusar, die Duits doceert aan de Universiteit Antwerpen.

Praktisch
Locatie: Literair Museum - Bampslaan 35 - 3500 Hasselt
20u00 - 22u00
Voertaal: Nederlands
€ 6 per sessie – aperitief inbegrepen. € 35 voor de hele reeks.
Reservatie noodzakelijk! Contacteer Ingeborg Dusar op 0474 43 46 61 of per e-mail
Organisatie: Die blaue Blume – vereniging voor Duitstalige kunst en literatuur.

 

PROGRAMMA

donderdag 27 oktober 2016

Hans Fallada- Kleiner Mann, was nun? (Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2014)

Vertaald als Wat nu, kleine man? door Nico Rost, volledig herzien door Anne Folkertsma
(Cossee, Amsterdam, 2011)

 

donderdag 24 november 2016

Arno Camenisch - Sez Ner, Hinter dem Bahnhof, Ustrinkata
(Urs Engeler Verlag, 2009, 2010, 2012)

Vertaald als Sez Ner Trilogie door Mick Zwamborn (De Bezige Bij, 2013)

 

donderdag 15 december 2016

Julia Franck - Die Mittagsfrau (Fischer Verlag, 2008)

Vertaald als De middagvrouw door Goverdien Hauth-Grubben (Uitgeverij Wereldbibliotheek, 2012)

 

donderdag 9 februari 2017

Robert Walser - Jakob von Gunten. Ein Tagebuch (Suhrkamp, 2003)

Vertaald als Jakob von Gunten. Een dagboek door Machteld Bokhove (Lebowski, 2016)

 

donderdag 16 maart 2017

W.G. Sebald - Austerlitz (Hanser Verlag, München, 2001)

Vertaald als Austerlitz door Ria van Hengel (De Bezige Bij, 2008)

.

donderdag 11 mei 2017

Thomas Mann - Buddenbrooks - Verfall einer Familie (Fischer Klassik, 2012)

Vertaald als Buddenbrooks - verval van een familie door Thomas Graftdijk (Singel Uitgeverij, 2014)

 

donderdag 15 juni 2017

Hans Herbert Grimm - Schlump (KiWi Taschenbuch Verlag, 2016)

Vertaald als Schlump door Wim Scherpenisse (Ambo / Anthos uitgevers, 2014)

 

 

Reserveren bij Ingeborg Dusar: 0474 43 46 61 of per e-mail